Traducción Español-Alemán para "según"

"según" en Alemán

según
[seˈɣun]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nach, gemäß, laut
  • nach, gemäß (dativo | Dativdat)
    según
    laut (genitivo | Genitivgen,dativo | Dativ dat)
    según
    según
ejemplos
según
[seˈɣun]adverbio | Adverb adv,conjunción | Konjunktion cj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
je nachdem, in dem Maße wie
  • je nachdem
    según
    según
  • in dem Maße wie
    según (≈ conforme)
    según (≈ conforme)
ejemplos
  • según (y) como , según y conforme
    je nachdem
    según (y) como , según y conforme
  • según (y) como (≈ igual que)
    genauso wie
    según (y) como (≈ igual que)
  • según se mire
    je nach Standpunkt, je nachdem
    das kommt auf den Standpunkt an
    según se mire
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
según mi/tu,etcétera | etc., und so weiter etc leal saber y entender
nach bestem Wissen und Gewissen
según mi/tu,etcétera | etc., und so weiter etc leal saber y entender
según pedido
según pedido
según abajo se expresa
wie (weiter) unten angeführt
según abajo se expresa
según la costumbre local
según la costumbre local
según y cómo
je nachdem, es kommt darauf an
según y cómo
según relación al pie
wie unten vermerkt
según relación al pie
según las previsiones
según las previsiones
según norma
según norma
según criterio médico
nach ärztlicher Vorschrift
según criterio médico
segúno | oder o por prescripción facultativa
nach ärztlicher Verordnung
segúno | oder o por prescripción facultativa
según lo convenido
según lo convenido
según todas las apariencias
allem Anschein nach
según todas las apariencias
según se espera
wie man hofft (o | odero annimmt), hoffentlich
según se espera
según las normas vigentes
nach den geltenden Bestimmungen
según las normas vigentes

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: