Traducción Español-Alemán para "vi��tico"

"vi��tico" en Alemán

Se refiere a tino, timo o tilo?
tararí
interjección | Interjektion, Ausruf int

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
trara!
ejemplos
  • ¡tararí!
    trara! (Trompetensignal)
    ¡tararí!
tararí
adjetivo | Adjektiv adj lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bescheuert, beknackt
  • bescheuert uso familiar | umgangssprachlichfam
    tararí
    beknackt uso familiar | umgangssprachlichfam
    tararí
    tararí
ejemplos
  • ¡tararí que te vi!
    Nachtigall ich (o | odero regionalismo | regionalreg ick) hör dir trapsen uso familiar | umgangssprachlichfam
    erwischt! (ich weiß, was du vorhast)
    ¡tararí que te vi!
vi
[bi]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • vi → ver „ver“
    vi → ver „ver“
tico
[ˈtiko]adjetivo | Adjektiv adj uso familiar | umgangssprachlichfam

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
costa-ricanisch
tico
[ˈtiko]masculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam, ticafemenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Costa-Ricanerin
  • Costa-Ricaner(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    tico
    tico
perfectamente
[pɛrfɛktaˈmente]adverbio | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ich habe es ganz genau gesehen... ich verstehe dich vollkommen... einverstanden!...
ejemplos
  • lo vi perfectamente
    ich habe es ganz genau gesehen
    lo vi perfectamente
  • te comprendo perfectamente
    ich verstehe dich vollkommen
    te comprendo perfectamente
  • ¡perfectamente!
    einverstanden!, in Ordnung!
    ¡perfectamente!
sechste
Zahlwort, Numerale | numeral num

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sexto
  • sexto
    sechste(r, -s)
    sechste(r, -s)
  • sechste(r, -s) → ver „achte(r, -s)“
    sechste(r, -s) → ver „achte(r, -s)“
ejemplos
vencer
[benˈθɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
besiegen, siegen über, überwältigen, übertreffen, bezwingen überwinden, meistern
  • besiegen
    vencer
    vencer
  • siegen über (acusativo | Akkusativacus)
    vencer
    vencer
  • überwältigen
    vencer (≈ derrotar)
    vencer (≈ derrotar)
  • übertreffen
    vencer competidor
    vencer competidor
  • bezwingen
    vencer adversario
    vencer adversario
  • überwinden
    vencer obstáculo, sueño,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vencer obstáculo, sueño,etcétera | etc., und so weiter etc en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • meistern
    vencer dificultad
    vencer dificultad
ejemplos
vencer
[benˈθɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
siegen fällig werden, ablaufen, verfallen
ejemplos
  • vine, vi y vencí proverbio | sprichwörtlichprov
    ich kam, sah und siegte
    vine, vi y vencí proverbio | sprichwörtlichprov
  • fällig werden
    vencer comercio | HandelCOM
    vencer comercio | HandelCOM
  • ablaufen
    vencer plazo, contrato
    vencer plazo, contrato
  • verfallen
    vencer letra de cambio histórico | historischhist
    vencer letra de cambio histórico | historischhist
vencer
[benˈθɛr]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich beherrschen verkantet sein, verbogen sein, überhängen verschleißen, kaputtgehen, verderben, ablaufen
  • sich beherrschen
    vencer (≈ dominarse)
    vencer (≈ dominarse)
ejemplos
  • verkantet sein
    vencer arquitectura | ArchitekturARQUIT tecnología | TechnikTEC (≈ ser ladeado)
    vencer arquitectura | ArchitekturARQUIT tecnología | TechnikTEC (≈ ser ladeado)
  • verbogen sein
    vencer (≈ ser torcido)
    vencer (≈ ser torcido)
  • überhängen
    vencer (≈ sobresalir)
    vencer (≈ sobresalir)
  • verschleißen, kaputtgehen
    vencer (≈ desgastarse) América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    vencer (≈ desgastarse) América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
  • verderben
    vencer comestibles
    vencer comestibles
  • ablaufen
    vencer de comestibles y remedios
    vencer de comestibles y remedios
a
[a]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
keine direkte Übersetzung keine direkte Übersetzung Otros ejemplos...
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • ¿a cómo (o | odero cuánto) está? precio
    wie teuer ist das?, wie viel kostet das?
    ¿a cómo (o | odero cuánto) está? precio
  • a 10 euros el kilo
    10 Euro das Kilo
    a 10 euros el kilo
  • keine direkte Übersetzung corresponde al dativo alemán
    a objeto indirecto
    a objeto indirecto
ejemplos
  • keine direkte Übersetzung corresponde al acusativo alemán
    a objeto directo
    a objeto directo
ejemplos
ejemplos
ejemplos