Traducción Español-Alemán para "alegría"

"alegría" en Alemán

alegría
[aleˈɣria]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Freudefemenino | Femininum f
    alegría
    alegría
  • Fröhlichkeitfemenino | Femininum f
    alegría (≈ buen humor)
    Frohsinnmasculino | Maskulinum m
    alegría (≈ buen humor)
    alegría (≈ buen humor)
ejemplos
  • Sesammasculino | Maskulinum m
    alegría botánica | BotanikBOT
    alegría botánica | BotanikBOT
ejemplos
  • alegría de la casa
    Fleißiges Lieschenneutro | Neutrum n
    alegría de la casa
ejemplos
  • alegríasfrecuentemente | oft frecplural | Plural pl música | MusikMÚS
    keine direkte Übersetzung andalus. Volkslied und -tanz
    alegríasfrecuentemente | oft frecplural | Plural pl música | MusikMÚS
¡-a alegría!
welche Freude!, so eine Freude
¡-a alegría!
no caber en el pellejo de alegría
ganz außer sich (dativo | Dativdat) sein vor Freude
no caber en el pellejo de alegría
explotar de alegría
vor Freude an die Decke springen
vor Freude außer sich (dativo | Dativdat) sein
explotar de alegría
desbordamiento de alegría
überschäumende Freudefemenino | Femininum f
desbordamiento de alegría
vestir el rostro de alegría
eine freudige Miene machen
vestir el rostro de alegría
no caber en sí de alegría (o | odero de gozo)
vor Freude außer sich (dativo | Dativdat) sein
no caber en sí de alegría (o | odero de gozo)
motivo de alegría
Grundmasculino | Maskulinum m zur Freude
motivo de alegría
lágrimasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de alegría
Freudentränenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
lágrimasfemenino | Femininum fplural | Plural pl de alegría
estar loco de alegría
estar loco de alegría
dar botes de alegría
dar botes de alegría
dar la nota de alegría
einen fröhlichen Ton hineinbringen
dar la nota de alegría
rebosar de alegría
rebosar de alegría
desbordante de alegría
una alegría de infarto
eine Riesenfreude
una alegría de infarto
dar saltos de alegría
Freudensprünge machen
dar saltos de alegría
radiante de alegría
transportesplural | Plural pl de alegría
Freudentaumelmasculino | Maskulinum m
transportesplural | Plural pl de alegría
estallar de alegría
vor Freude außer sich (dativo | Dativdat) sein
estallar de alegría
estremecimiento de alegría
Freudenschauermasculino | Maskulinum m, -rauschmasculino | Maskulinum m
estremecimiento de alegría

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: