Traducción Alemán-Inglés para "flea-borne"

"flea-borne" en Inglés

Se refiere a Borneo, Borane, Birne, Bonne o Bohne?

Born

[bɔrn]Maskulinum | masculine m <Born(e)s; Borne> poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fountain, fount
ejemplos
  • ein unerschöpflicher Born der Weisheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    an inexhaustible fount of wisdom
    ein unerschöpflicher Born der Weisheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • der Born des Lebens
    the fount (oder | orod fountain) of life
    der Born des Lebens
  • aus dem Born seiner Erfahrung schöpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to draw on one’s fount (oder | orod fund) of experience
    aus dem Born seiner Erfahrung schöpfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

borne

[bɔːrn] <past participle | Partizip Perfektpperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • borne → ver „bear“
    borne → ver „bear“

jigger

[ˈdʒigə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • parasitische Larve einiger Herbst-or | oder od Erntemilben (Fam. Trombidiidae)
    jigger zoology | ZoologieZOOL chigger
    jigger zoology | ZoologieZOOL chigger

infest

[inˈfest]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
heimsuchen, verheeren, verseuchen plagen, quälen verseuchen, befallen überschwemmen
ejemplos
  • verseuchen, befallen
    infest of parasiteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    infest of parasiteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • überschwemmen
    infest overrun figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    infest overrun figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

infest

[inˈfest]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lasterhaft werden

born

[bɔː(r)n]past participle | Partizip Perfekt pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • born → ver „bear“
    born → ver „bear“

born

[bɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geboren geboren, bestimmt
ejemplos
ejemplos

turnip flea

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Streifenerdfloh
  • Streifenerdflohmasculine | Maskulinum m
    turnip flea (beetle) zoology | ZoologieZOOL Phyllotreta nemorum
    turnip flea (beetle) zoology | ZoologieZOOL Phyllotreta nemorum

flea

[fliː]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Floh springendes Gliedertier
  • Flohmasculine | Maskulinum m
    flea zoology | ZoologieZOOL Fam. Pulicidae
    flea zoology | ZoologieZOOL Fam. Pulicidae
ejemplos
  • to sendsomebody | jemand sb away with a flea in his ear
    jemanden mit einem scharfen Verweis wegschicken, jemandem gehörig den Kopf waschen
    jemandem eine schwere Abfuhr erteilen
    to sendsomebody | jemand sb away with a flea in his ear
  • to put a flea in sb’s ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jemandem einen Floh ins Ohr setzen
    to put a flea in sb’s ear American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (ein) springendes Gliedertier
    flea zoology | ZoologieZOOL animal resembling flea
    flea zoology | ZoologieZOOL animal resembling flea

nobly

[ˈnoubli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
edel, vornehm, großmütig adlig ausgezeichnet, großartig, herrlich
  • adlig
    nobly of noble descent
    nobly of noble descent
ejemplos
  • ausgezeichnet, großartig, herrlich
    nobly magnificently figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nobly magnificently figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ignobly

[-bli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
niedrig, gemein unadlig
  • unadlig
    ignobly
    ignobly
ejemplos

water-borne

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vom Wasser getragen, auf dem Wasser schwimmend, flott zu Wasser befördert, Wasser… durch Wasser übertragen
  • zu Wasser befördert, Wasser…
    water-borne goods, traffic
    water-borne goods, traffic
ejemplos
  • to be water-borne
    to be water-borne