Traducción Alemán-Inglés para "en concurrence"

"en concurrence" en Inglés

Se refiere a en détail, en famille, en vogue o en gros?

concurrence

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zusammentreffen Zusammentreffen Überein-, Zustimmung, Einverständnis Mitwirkung, gemeinsame Tätigkeit Schnittpunkt Konflikt, Kollision Konkurrenz
  • Zusammentreffenneuter | Neutrum n
    concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    concurrence of causes, circumstanceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zusammentreffenneuter | Neutrum n
    concurrence religion | ReligionREL of festivals
    concurrence religion | ReligionREL of festivals
  • Überein-, Zustimmungfeminine | Femininum f
    concurrence agreement
    Einverständnisneuter | Neutrum n
    concurrence agreement
    concurrence agreement
  • Mitwirkungfeminine | Femininum f
    concurrence rare | seltenselten (joint action)
    gemeinsame Tätigkeit
    concurrence rare | seltenselten (joint action)
    concurrence rare | seltenselten (joint action)
  • Schnittpunktmasculine | Maskulinum m
    concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection
    concurrence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH intersection
  • Konfliktmasculine | Maskulinum m
    concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Kollisionfeminine | Femininum f
    concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    concurrence legal term, law | RechtswesenJUR of rights, claimset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Konkurrenzfeminine | Femininum f
    concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    concurrence competition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

concurrent

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleichlaufend, nebeneinander bestehend, gleichzeitig zusammenfallend, verbunden zusammen-, mitwirkend gleichberechtigt, kollidierend, gleich kompetent übereinstimmend durch denselben Punkt gehend gleichzeitig abgeschlossen
  • zusammenfallend, verbunden
    concurrent coinciding
    concurrent coinciding
  • zusammen-, mitwirkend
    concurrent acting together
    concurrent acting together
  • gleichberechtigt, kollidierend
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same rights
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same rights
  • gleich kompetent
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same authority
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR having same authority
  • gleichzeitig abgeschlossen
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR leaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agreed at same time
    concurrent legal term, law | RechtswesenJUR leaseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc agreed at same time
  • durch denselben Punkt gehend
    concurrent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    concurrent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • concurrent syn vgl. → ver „contemporary“
    concurrent syn vgl. → ver „contemporary“
ejemplos
  • concurrent lines
    Linien durch einen Punkt
    concurrent lines

concurrent

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mitwirkender Umstand, Begleit-, Nebenumstand Konkurrentin
  • mitwirkender Umstand, Begleit-, Nebenumstandmasculine | Maskulinum m
    concurrent additional circumstance
    concurrent additional circumstance
  • Konkurrent(in)
    concurrent competitor
    concurrent competitor

handmaid

noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dienerin, Magd
  • Dienerinfeminine | Femininum f
    handmaid(en)
    Magdfeminine | Femininum f
    handmaid(en)
    handmaid(en)

concurrency

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]adverb | Adverb adv Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in geschlossener Folge Serie, miteinander verbunden
ejemplos

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]adjective | Adjektiv adj Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eigenes Bad
ejemplos

en suite

[ɑ̃ ˈsɥit]noun | Substantiv s Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Zimmer mit eigenem Bad
  • Zimmerneuter | Neutrum n mit eigenem Bad
    en suite room
    en suite room

concurrently

British English | britisches EnglischBr [kənˈkʌrəntli] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleichzeitig

Bütt

[bʏt]Femininum | feminine f <-; -en> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
speaker’s platform, carnival soapbox
  • speaker’s platform, (carnival) soap(-)box
    Bütt im Karneval
    Bütt im Karneval
ejemplos

en bloc

[ãˈblɔk]Adverb | adverb adv Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
en bloc, as a whole
ejemplos

EN

Abkürzung | abbreviation abk (= europäische Norm)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
European standard

rapport

[ræˈpɔː(r)t] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈpɔː(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beziehung, Verhältnis, Verbindung
ejemplos
  • to be in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
    mit jemandem in Verbindung stehen
    to be in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
  • to come in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
    Beziehung(en) zu jemandem aufnehmen
    to come in (or | oderod en) rapport withsomebody | jemand sb
  • to have a good (bad) rapport (withsomebody | jemand sb)
    ein gutes (schlechtes) Verhältnis (zu jemandem) haben
    to have a good (bad) rapport (withsomebody | jemand sb)