Traducción Alemán-Inglés para "TOY BOYS"

"TOY BOYS" en Inglés

Se refiere a Boss, toi, toi, toi, Ton o Top?

toy boy

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jugendlicher Liebhaber

boy toy

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Toyboy, jugendlicher Liebhaber
  • Toyboymasculine | Maskulinum m
    boy toy
    jugendlicher Liebhaber
    boy toy
    boy toy

toy

[tɔi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
KinderSpielzeug Spielerei, Zeitvertreib, Steckenpferd, Liebhaberei Tand, läppische Kleinigkeit, Kinkerlitzchen Liebelei, Tändelei, Kinderei
  • (Kinder)Spielzeugneuter | Neutrum n
    toy
    toy
  • Spielereifeminine | Femininum f
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Zeitvertreibmasculine | Maskulinum m
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Steckenpferdneuter | Neutrum n
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Liebhabereifeminine | Femininum f
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    toy pastime figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
ejemplos
  • Liebeleifeminine | Femininum f
    toy dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tändeleifeminine | Femininum f
    toy dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toy dalliance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Kindereifeminine | Femininum f
    toy childish amusement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    toy childish amusement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

toy

[tɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spielen herumspielen, tändeln
  • (herum)spielen, tändeln
    toy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    toy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • toy syn vgl. → ver „trifle“
    toy syn vgl. → ver „trifle“
ejemplos

toy

[tɔi]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Spielzeug…, Kinder…, Miniatur… Zwerg…
  • Spiel(zeug)…, Kinder…, Miniatur…
    toy
    toy
ejemplos
  • Zwerg…
    toy small
    toy small
ejemplos

Boy

[bɔy]Maskulinum | masculine m <Boys; Boys> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
errand boy pageboy, bellboy coarse flannel
  • errand boy
    Boy Laufbote
    Boy Laufbote
  • coarse flannel
    Boy Textilindustrie | textilesTEX
    Boy Textilindustrie | textilesTEX

boy

[bɔi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Knabe, Junge, Bursche Sohn Diener, Boy, Angestellter Laufbursche Faulenzer, Herumlungerer, kleiner politischer Nutznießer
  • Knabemasculine | Maskulinum m
    boy
    Jungemasculine | Maskulinum m
    boy
    Burschemasculine | Maskulinum m (auch als vertrauliche Anrede)
    boy
    boy
ejemplos
  • Sohnmasculine | Maskulinum m
    boy son
    boy son
  • Dienermasculine | Maskulinum m
    boy servant
    Boymasculine | Maskulinum m
    boy servant
    (especially | besondersbesonders eingeboreneror | oder od farbiger) Angestellter
    boy servant
    boy servant
ejemplos
  • Laufburschemasculine | Maskulinum m (Geschäftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    boy errand boy
    boy errand boy
  • Faulenzermasculine | Maskulinum m
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Herumlungerermasculine | Maskulinum m
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kleiner politischer Nutznießer
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    boy good-for-nothingespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

boy

[bɔi]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
knabenhaft, Knaben…, kindlich jung, jugendlich männlichen Geschlechtes
ejemplos
  • jung, jugendlich
    boy rare | seltenselten (young)
    boy rare | seltenselten (young)
ejemplos
  • männlichen Geschlechtes
    boy male
    boy male
ejemplos

boy

[bɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wie einen Jungen behandeln, mit Junge Bursche anreden als Junge spielen mit Dienern versehen
  • wie einen Jungen behandeln, mit Jungeor | oder od Burscheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc anreden
    boy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • als Junge spielen
    boy theatre, theater | TheaterTHEAT history | GeschichteHIST female role
    boy theatre, theater | TheaterTHEAT history | GeschichteHIST female role
  • mit Dienern versehen
    boy to provide with servants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    boy to provide with servants obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

boy

[bɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich wie ein Junge benehmen

fluffy

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
flaumig, flockig, locker, flaumweich flaumig, mit Flaum bedeckt stümperhaft, vergesslich, mit schwachem Gedächtnis, schlapp betrunken
ejemplos
  • stümperhaft, vergesslich, mit schwachem Gedächtnis
    fluffy forgetful: actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fluffy forgetful: actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • betrunken
    fluffy drunk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fluffy drunk British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • schlapp
    fluffy listless British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fluffy listless British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sidi

[ˈsiːdi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Afrikaner
  • Afrikanermasculine | Maskulinum m
    sidi especially | besondersbesonders in Indien
    sidi especially | besondersbesonders in Indien
ejemplos
  • sidi-boy
    Afrikanerjunge
    sidi-boy

Naked Boys

plural noun | Substantiv Plural spl <alssingular | Singular sgor | oder odplural | Plural pl konstruiert>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Herbstzeitlose
  • Herbstzeitlosefeminine | Femininum f
    Naked Boys botany | BotanikBOT Colchicum autumnale
    Naked Boys botany | BotanikBOT Colchicum autumnale

nancy

[ˈnænsi]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Weichling... Schwuler...
ejemplos
ejemplos
  • also | aucha. nancy boy homosexual
    Schwulermasculine | Maskulinum m
    Homosexuellermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. nancy boy homosexual

nancy

[ˈnænsi]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verweichlicht, weibisch schwul, homosexuell

bully-boy

[ˈbʊlɪbɔɪ]adjective | Adjektiv adj <attributive use | attributiv, beifügendattr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Einschüchterungstaktik
ejemplos