Traducción Inglés-Alemán para "unique"

"unique" en Alemán

unique
[juːˈniːk]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einzig, alleinig einmalig, einzigartig, einmalig vorhanden unerreicht, ohnegleichen außergewöhnlich großartig, toll
ejemplos
  • großartig, toll
    unique great familiar, informal | umgangssprachlichumg
    unique great familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • unique syn → ver „single“
    unique syn → ver „single“
  • unique syn → ver „strange“
    unique syn → ver „strange“
ejemplos
unique
[juːˈniːk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
nur einmal existierendes Exemplar Seltenheit, Unikum
  • Seltenheitfeminine | Femininum f
    unique rarity
    Unikumneuter | Neutrum n
    unique rarity
    unique rarity
she was presented with a unique opportunity
ihr bot sich eine einmalige Gelegenheit
she was presented with a unique opportunity
Insofern stellt es keine Ausnahme dar.
The country is not unique in that respect.
Fuente: Europarl
Dies macht das Land vielfältig und einzigartig.
This makes the country diverse and unique.
Fuente: GlobalVoices
Singapur erlangte mit einer einzigartigen Entwicklungsstrategie den Status eines reichen Landes.
Singapore achieved rich-country status with a unique development strategy.
Fuente: News-Commentary
Menschliches und organisatorisches Versagen sind nicht allein auf Japan beschränkt.
Human and organizational failings are not unique to Japan.
Fuente: News-Commentary
Für die Tschechische Republik ist dieser Fall einzigartig und historisch bedeutend.
For the Czech Republic, this case is unique and historically significant.
Fuente: GlobalVoices
Eine Debatte wie die heutige habe ich allerdings noch nicht erlebt.
This is in my experience a completely unique debate.
Fuente: Europarl
Die Kultur des Landes ist einzigartig und hochentwickelt.
It has a unique and flourishing culture.
Fuente: Europarl
Hier ein Bespiel für einzigartige Motorradparkplätze:
Below is some unique motorbike parking:
Fuente: GlobalVoices
Sowohl das Apollo-Programm als auch das Manhattan-Projekt wiesen einzigartige Merkmale auf.
Both the Apollo Program and the Manhattan Project had unique characteristics.
Fuente: News-Commentary
Tatsächlich ist die Krise des Murdochschen Familienunternehmens weder ungewöhnlich noch neuartig.
Indeed, the crisis of the Murdoch family s business empire ’ is neither unique nor unprecedented.
Fuente: News-Commentary
Dies war ein einzigartiges Erlebnis bei Radio Martí.
This was a unique event for Radio Martí.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: