Traducción Inglés-Alemán para "swung"

"swung" en Alemán

swung
[swʌŋ] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • swung → ver „swing“
    swung → ver „swing“
public opinion swung to the Conservatives
die öffentliche Meinung veränderte sich zugunsten der Konservativen
public opinion swung to the Conservatives
the troops swung along the street
die Truppen marschierten die Straße entlang
the troops swung along the street
he was swung up to the nearest tree
selten er wurde am nächsten Baum aufgehängt
he was swung up to the nearest tree
Das Pendel schlägt hier zu weit in die andere Richtung aus.
The pendulum has swung too far.
Fuente: News-Commentary
Mir ist bewusst, warum das Pendel deutlich in die andere Richtung ausgeschlagen ist.
I understand why the pendulum has swung so heavily the other way.
Fuente: News-Commentary
Im Kampf gegen Korruption ist Rumänien früher in Aktion getreten.
In the fight against corruption, Romania swung into action earlier.
Fuente: Europarl
Doch ist das Pendel heute wohl zu weit in die andere Richtung ausgeschlagen.
Yet today the pendulum has arguably swung too far in the opposite direction.
Fuente: News-Commentary
Gab es bei den amerikanischen Wählern einen Rechtsruck?
Has the American electorate swung to the right?
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: