Traducción Inglés-Alemán para "acutely"

"acutely" en Alemán

acutely
[əˈkjuːtlɪ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • to be acutely aware ofsomething | etwas sth
    sich (dative (case) | Dativdat) einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) genau bewusst sein
    to be acutely aware ofsomething | etwas sth
to suffer acutely
to suffer acutely
Die Regionen sterben durch den Bevölkerungsschwund aus.
These areas are suffering acutely from population loss.
Fuente: Europarl
Wir haben dies in den 1990ern in Griechenland sehr intensiv miterlebt.
We experienced this very acutely in Greece in the 1990s.
Fuente: Europarl
Gleichzeitig aber spüren sie viele Probleme besonders deutlich.
At the same time, they are experiencing many problems particularly acutely.
Fuente: Europarl
Wir spüren dies bei uns ganz besonders.
However, we feel this most acutely in our own back yard.
Fuente: Europarl
Mir ist durchaus bewusst, dass eine Reduktion um 30% nicht einfach ist.
I am acutely aware of the fact that a 30% reduction is not straightforward.
Fuente: Europarl
Damals wurde uns die Dramatik der Situation allen sehr bewusst.
That made us all acutely aware of how desperate the situation had become.
Fuente: Europarl
Wir sind uns genau bewusst, das eine ist ohne das andere nicht möglich.
We are acutely aware that you cannot have one without the other.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: